VCM

Headdress of a Kirghiz woman

Central Asia
AD 19th century ~ AD 20th century

Type

Costume and Jewelry

Puvut ja korut
Materials

Cotton cap; embroidery thread silk; silver pendants with coral and turquois beads

Lakki puuvillaa; kirjontalanka silkkiä; riipukset hopeaa; helmet turkoosia ja korallia
Measurements

Width 19,5 cm Length 75 cm

Width 19,5 cm Length 75 cm
Creator name

unknown
Creator date

Unknown
Where it was made

Central Asia, Allai valley

Keski-Aasia, Allain laakso
Time period

AD 19th century ~ AD 20th century
Creation date

Before 1906

Ennen 1906
Function

The headdress was an under-cap worn by the bride and young wife during the transition period after the wedding

Morsiamen ja vastavihityn naisen aluspäähine häiden jälkeisen siirtymävaiheen aikana
Acquisition

Acquired in 1906

Osto 1906

Map Of Museums

Why this is a Masterpiece: This object is connected with two remarkable prominent persons. In Finland, C. G. Mannerheim played an instrumental role in the history of independent Finland. The 'Queen of Allai' , Kurmandzhan-datka (+ 1907), was considered the leader of the Kirgizhian people. The head-dress with silver pendants is a beautiful example of the Kirghizian costume. It reflects the position of the bride and the young wife in the nomadic family. The cap with pendants was worn while the status of the young bride was still not entirely established in the new family. The transitional stage served two purposes: severing the young woman from her own family; and transferring her to the new one.; Esine liittyy kahteen huomattavaan merkkihenkilöön. C. G. Mannerheimilla on ollut suuri merkitys itsenäiselle Suomelle. 'Allain kuningatar', Kurmandzhan datka (+ 1907) on ollut kirgiisien kunnioittama johtaja. Lakki riipuksineen on hyvä esimerkki kirgiisien naisen puvusta. Lisäksi se kuvastaa vastavihityn naisen asemaa paimentolaisperheessä. Siirtymävaihe oli kahtalainen: se tarkoitti nuoren naisen erkaantumista omasta suvustaan ja siirtymistä uuteen sukuun.
History of the Object: Carl Gustaf Emil Mannerheim (1867–1951), Marshal of Finland and President of the Republic, made a journey of reconnaissance and exploration in Central Asia in 1906–1908. The expedition was organized by the Russian General Staff to know the geography of the borderlands of China and the process of modernization of the Chinese Army. Mannerheim was interested in scientific studies, and he investigated the small peoples living on the Silk Road and in the northern provinces of China. He obtained a collection of 1000 objects for the National Museum of Finland. In the Fergana valley the expedition made a trip in the Allai valley, and Mannerheim visited the 95-year-old 'Queen of Allai' and the camp of her grandson, Hassan Beg. Probably in Allai valley he bought this headdress of a Kirghiz woman.; Marsalkka Carl Gustaf Emil (1867–1951) teki tiedustelu- ja tutkimusmatkan Keski-Aasiaan 1906–1908. Matkan järjestäjänä oli Venäjän yleisesikunta ja päätarkoituksena oli selvittää Kiinan raja-alueiden maantiedettä ja lisäksi Kiinan sotavoimien uudistusvalmiutta. Mannerheimilla oli myös tieteellistä kiinnostusta ja hän tutki Silkkitiellä ja Kiinan pohjoisilla raja-alueilla vähemmistökansoja. Hän hankki yli 1000 esineen kokoelman Suomen Kansallismuseolle. Ferganan laaksosta retkikunta poikkesi Allain laakson, jossa Mannerheim vieraili 95-vuotiaan 'Allain kuningattaren' ja hänen pojanpoikansa, Hassan-begin leirillä. Päähine on ostettu todennäköisesti vierailun yhteydessä.

Other Masterpieces

All Masterpieces of this museum

VIRTUAL COLLECTION OF ASIAN MASTERPIECES

Headdress of a Kirghiz woman

Other Masterpieces